Millions of Americans are watching the latest Social Security COLA 2027 update closely. Here’s what the possible increase could mean for retirees, disabled workers, and others who depend on monthly benefits.